昨日10月9日は、香港では重陽節（旧暦の9月9日）でした。 この日は、一家そろってご先祖さまのお墓参りをしたり、ハイキングに出かけるといった風習があるそうです。 今年は10月10日が振替休日なので、3連休を楽しんでいる人も多いですね そんな週末の夜、ふ…

香港に住んでいると、改めて日本の接客レベルは高いなぁと感じることがあります。 文化の違いといったらそれまでかもしれませんが、、、こっちでは例えば店員が営業中でも携帯いじってたり、おしゃべりしてたりなんか食べていたり 高級店の接客を比べても、…

香港で行動するうえで、たとえ短期滞在であっても持っておくと非常に便利なのがオクトパスカード。 日本でいうところのSuicaのようなもので、英語では Octopus Card、広東語では八達通 "バッダットン"と言います。 八達通 - Wikipedia 公式ページはこちら↓ w…

先日タクシーに乗っていた時に、ラジオから聞き覚えのあるメロディが流れてきたので、よ〜く耳をすまして聴いてみると、、、大事マンブラザーズバンドの「それが大事」 でも明らかに広東語。。。 ウィキペディアで調べてみたら、1992年に香港の歌手、ハッケ…

いまうちでは3匹の犬を飼っているんですが、そのうちの1匹が先日9歳の誕生日を迎えました ほかの2匹も奥さんの話によると9月らしいが。。。何日かは不明 というわけで、今回は"生日快樂" "サーンヤッ ファーイロッ"、日本語で「誕生日おめでとう」です。 "生…

広東語学習のアプリも色々あると思うんですけど(と言っても英語や北京語ほどないですけど)、僕が唯一携帯に入れてあるのは「指差し会話 香港」です。 指さし会話香港 touch＆talk（LITE版）YUBISASHI (Joho Center Publishing CO,Ltd)TravelFree いくつかの…

香港にきて一番最初に覚えた広東語、それは"埋單" "マイダン"です。 日本語では、「お会計！」って感じだと思いますが、短いことばということと、食事のたびに耳にするので、一番最初に覚えました。 広東語ができない私ですが、マイダンだけは毎日つかってい…

香港に住んでいて、ごくたまにぱっと見だけで「あなた日本人でしょ」と言われることがあります。 うちの奥さん(香港人)もすれ違った人を見て「あ、今の日本人」ということがあります。 どこらへんが違うのか、自分にはさっぱりわからないのですが まぁ香港人…

再びトイレについて。。。 前のブログでトイレ"洗手間"について書きました。"洗手間"はトイレ全般に使えますが、公衆トイレは別の呼び方もあります。 前回のブログはこちら cantonesestudy.hatenablog.com 公衆トイレは"公厠" "ゴンチー"と言います。 "公"は…

香港に住んでいて日本と違うなぁと感じることのひとつがトイレ まず、ウォシュレットにお目にかかることは滅多にありません(香港に限らずですが)。 それと、レストランやカフェ、ショッピングモールなどでトイレに行こうと思った時に、鍵がかかっていて入れ…

新しい言語を学ぶとき、大抵は基本的な発音からスタートすると思います。 実際、以前北京語の学校に通っていたときも(3ヶ月で挫折)、最初はずーっと発音の練習してました。 でも、発音ってマスターするまで時間がかかるし、そもそも今回は独学なので、頑張っ…

いざ広東語の勉強を始めようとすると、思った以上に広東語の参考書がないことに気づく。。。北京語は多いんだけど。 やはり北京語とくらべ、一方言である広東語は圧倒的に学習者数がちがうのでしょう。 すくない選択肢のなかで、とりあえずとっかかりとして…

香港に住みはや４年、いまだ広東語を話せない現状に若干あせりつつ、時間もお金もないので独学で広東語マスターにトライ。 気になった言葉や、使った参考書、香港の生活などについてのんびり書いていこうと思います☺️ 応援よろしくお願いします🐤 [http://人気…